The Colourful Week – Day 6
This is the sixth day of The Colourful Week challenge, which consists of describing pictures using your conlang. You can write from a single simple sentence to a full paragraph. That’s up to you! Today’s picture is:
(source/credit: https://www.reddit.com/user/Morningsun92)
You include the IPA transcription, gloss or other information. Thank you for participating!
0
2 thoughts on “The Colourful Week – Day 6”
In tarina:
Literal translation: Little elephant loves plant.
IPA: feʔu linoʃa βalisuʃus soka
This drawing is cute!
The gray protector makes rain fall.
Bēkofo fogodi himnako efdidip pekē.
Arrive-3p rain-pl make-3s protect-(thing that) gray.
(The reason this is funny is because the verb used to describe cloud agency is “protect,” as in, clouds are protecting the divine sun/moon from the gaze of us sinful and puny mortals, and rain (which almost always takes the plural) is an honored arrival from such exalted heights. Some etymotheology for you.)